DON COQUI

En Puerto Rico, cuando cae la noche, no reina el silencio: canta la vida. El pequeño coquí llena el aire con su melodía inconfundible, esa que acompaña la infancia, la memoria y el alma de toda una isla. Es un sonido que no solo se escucha… se reconoce en el corazón.

✨ Don Coquí y la Noche Silenciosa es una historia que conecta emoción, identidad y pertenencia.

Amapola emprende un viaje lejos de su hogar, donde todo parece diferente… incluso las noches son silenciosas. Pero pronto descubre algo poderoso: aunque los paisajes cambien y la distancia crezca, hay sonidos que nunca desaparecen. El canto del coquí vive dentro de ella, recordándole quién es y de dónde viene.

Este libro no solo narra una historia infantil.
Activa la memoria emocional, fortalece el sentido de identidad y despierta ese vínculo invisible con el hogar.

💛 Un libro que toca el corazón de niños y adultos
Edad recomendada: 5 a 9 años
Formato: 8.75" x 8.75"
Tapa dura a todo color

In Puerto Rico, when night falls, silence does not take over: life sings. The tiny coquí fills the air with its unmistakable melody, a sound that accompanies childhood, memory, and the soul of an entire island. It is a sound that is not only heard… it is felt in the heart.

✨ Don Coquí and the Silent Night is a story that connects emotion, identity, and belonging.

Amapola embarks on a journey far from home, where everything feels different… even the nights are silent. But she soon discovers something powerful: although landscapes change and distance grows, some sounds never disappear. The coquí’s song lives within her, reminding her who she is and where she comes from.

This book is not just a children’s story.
It awakens emotional memory, strengthens identity, and nurtures that invisible bond with home.

💛 A book that touches the hearts of both children and adults
Recommended age: 5 to 9 years
Format: 8.75" x 8.75"
Full-color hardcover